Номер «НГ» за 15.10.2009 Классное чтение Поднялась от «Низин» к вершинамБежавшая из Румынии накануне воцарения в ней режима Чаушеску, Герта Мюллер до сего дня непримиримо строга к тем, кого считает наследниками этой тоталитарной идеологии. Дочь эсэсовца уже много лет мирно и свободно живет в Германии, но все ее книги так или иначе родом из прошлого. Ни одна из них не переведена на русский язык, но творчество Мюллер российской литкритикой исследовалось. Да и сама фигура, биография, мотивация того, за что ей все-таки присудили премию, вызывает интерес. По крайней мере, у тех, кто отслеживает, что в современной литературе считается самым важным, знаковым.
