Что в имени тебе моем… не нравилось?
Надежда КОВАЛЬСКАЯ
Как проходили публичные слушания в Костанайской области
Ономастическая лихорадка в честь 25-летия независимости прокатилась по всему Казахстану. От старых, еще советских, в пользу новых патриотичных избавляются населенные пункты и улицы в Акмолинской, Западно-Казахстанской, Восточно-Казахстанской областях... Мы хоть и не впереди планеты всей, но тоже в тренде - волею народа и народных избранников в ближайшее время своих привычных названий лишатся улицы Калинина в Затобольске и Тарана и Герцена в Костанае. Судя по гневным комментариям наших читателей на сайте ng.kz, устраивает это далеко не всех. Но на то, чтобы выйти из интернет-тени и высказать открыто свое мнение, смелость в себе нашли лишь единицы...
Молча против
Начало переименованиям положил сход населения в Затобольске, который прошел 3 декабря в ДК «Золотой колос». Мероприятие отчетливо отдавало тем самым «совком», который настойчиво пытаются изжить из названий наших улиц. Словно на собрании партячейки, люди бурно обсуждали и осуждали советского государственного деятеля Михаила Калинина. Ему припомнили инициирование массовых репрессий и даже предательство собственной жены, назвав его лжецом и «деятелем небольшого масштаба».
Ни одного высказывания против переименования Калинина в Тауельсыздык не прозвучало. А ведь несогласные были. Они стояли группами в фойе Дворца культуры и негромко возмущались. Они считали, что новые имена нужно давать новым улицам, что кризис - не лучшее время для таких перемен, что теперь придется тратиться на переоформление документов...
На предложение назвать свои фамилии группа недовольных отреагировала отказом и ретировалась в зал.
- Мы категорически против переименования улицы! - ответили на наш вопрос две девушки. - Только мы вам свои имена называть не будем. Мы учительницы. У нас потом прессинг будет…
И только одна пенсионерка, которой, видимо, не от кого ожидать прессинга, согласилась себя назвать.
- Я категорически против, - сказала Любовь НОВИКОВА. - Денег и так нету, еще их на переделывание документов тратить!
Вот это независимость!
- На сегодняшнем сходе присутствуют 265 человек, поэтому сход правомочен, - открыл собрание Алексей ТАРАСОВ. - За 25 лет Казахстан достиг многих свершений благодаря президенту страны. В связи с этим и поступило предложение переименовать улицу Калинина в Тауельсыздык дангылы - проспект Независимости. Это ни в коем случае не является проявлением национализма и уничтожением советской культуры. Это просто требование времени. А сейчас я предоставляю слово человеку, который выступил с инициативой переименования.
Директор РГКП «Казак Тулпары» Набидулла КИКЕБАЕВ проиллюстрировал свое предложение притчей о казахском и джунгарском ханах: желая сохранить мир, казахский хан отдал джунгарскому самую лучшую лошадь и самую красивую жену, но когда тот потребовал отдать часть земель, казахский хан стал собирать войско.
- Вот это называется независимость, это правильно, - подытожил Кикебаев.
Самый веский аргумент аким Затобольска приберег напоследок. Он попросил выйти на сцену руководителя управления юстиции Талгата КАРАБЕКОВА, который разъяснил, что все документы после переименования улицы будут заменены затобольцам бесплатно. Правда, для этого каждому придется посетить ЦОН минимум 2 раза.
С юридическими лицами сложнее - им необходимо внести изменения в устав. Если не сделают этого в течение месяца с момента переименования, штраф - 5 МРП для субъектов малого бизнеса и 10 МРП для среднего и крупного.
А дальше все дружно переключились на обсуждение личности Михаила Калинина-человека.
- Он приложил руку к репрессиям, - эмоционально высказалась председатель Костанайского районного совета ветеранов Надежда МУРАЕВА. - Я историк, я много читала по этому поводу. Ну был такой общественный деятель, но небольшого масштаба. Пусть земля ему будет пухом. А вот если мы обойдем великую дату - 25-летие независимости - это будет кощунством.
Когда аким Затобольска попросил проголосовать за переименование улицы Калинина в проспект Тауельсыздык, почти все подняли руки. Когда спросили, кто против, вверх взметнулся один-единственный мандат, да и тот быстро опустился, как бы смутившись своего одиночества.
- Решение единогласное! - провозгласил Алексей Тарасов.
- Нет, не единогласное, были же и те, кто воздержались, - перебил его Кайрат Ахметов.
- Ну, тогда большинством голосов, - согласился аким Затобольска.
Сход закончился аплодисментами.
Переход на исторические личности
На общественных слушаниях в Костанайском городском маслихате 6 декабря идиллии не получилось. Присутствующие два с половиной часа ломали копья, кидались взаимными обвинениями и фонтанировали идеями. А в итоге все - как в Затобольске: Герцен и Таран, до свидания...
В акимат приглашали всех костанайцев, однако после бурных дискуссий голосовать разрешили только депутатам.
Дольше всего обсуждали судьбу улицы Герцена, поскольку было два предложения по поводу ее нового названия. Сотрудники КСТУ настаивали на присвоении ей имени Зулкарная Алдамжара, группа почетных жителей Костаная и ветеранов предложили назвать ее в честь Кобланды батыра.
Первым делом доктор исторических наук Аманжол КУЗЕМБАЙУЛЫ дал краткую историческую справку о личности Кобланды батыра и его деятельности.
- Я почитала о Кобланды батыре, - высказалась по этому поводу жительница Костаная Юлия ГОЛЬСКАЯ. - Насколько мне известно, этот герой сродни Илье Муромцу. То есть никаких письменных источников, доказывающих его существование, нет. Есть только легендарный эпос... Это первое. А второе - мне сами подвиги его кажутся сомнительными.
- 90% истории Казахстана основывается на устных источниках, - ответил Кузембайулы. - Мы, казахи, прошлое изучаем, передавая сведения от поколения к поколению. К сожалению, у вас низкий уровень знания истории. Я всю жизнь об этом читаю, а вы один эпос прочли и говорите...
Кобланды батыр или Зулкарнай Алдамжар?
С этого момента обсуждение превратилось в перепалку. Казалось, что попытки депутата Сабита Исмуратова навести порядок и утихомирить присутствующих еще больше распаляли зал, не меньше половины которого составляли депутаты.
- Я воспитывался и получил образование в СССР, - выступил пенсионер Сакен СЕЙДАЛИН. - Когда поднимаются такие вопросы, люди ведут себя неадекватно. Преемственность поколений должна быть прежде всего. Какой пример мы показываем молодежи? Постройте новые улицы и называйте их новыми именами. Зачем оскорблять память, историю?
- Казахстану 25 лет всего, молодое государство, - выступил депутат мажилиса второго созыва Серикбай БИСЕТАЕВ. - Я считаю, что необходимо переименовать улицу в честь батыра, который сохранил нашу огромную территорию. Инициативная группа не за счет бюджета, а за счет личных средств решила увековечить Кобланды батыра, поставив памятник. Среди них были и русские, и казахи, и немцы, и татары... 70 человек внесли 28 млн тенге. Мы просили установить его в сквере, потом перед ДК «Текстильщиков» и затем перед Дворцом бракосочетания, но нам не давали. Полтора года он простоял в промышленной зоне. А теперь нам дали маленький перекресток. Я считаю, что его надо расширить и облагородить.
Предложение дать улице имя академика Алдамжара не нашло поддержки у пенсионера Валентина МИХАЙЛОВА, который выступил против:
- Товарищи, умерьте свои аппетиты! Есть академия им. Алдамжара, зачем еще и улица?
Этим он спровоцировал дочь Зулкарная Алдамжара Бибигуль АЛДАМЖАР, ныне занимающую пост президента КСТУ, на крайне эмоциональные высказывания.
- Некоторые люди со своим пророссийским шовинизмом, вы сидите не у себя, - заявила она. - 25 лет прошло. Чего вы боитесь, казахи?
Дальше она продолжила на казахском языке.
- Попрошу без призывов! - вынужден был повысить голос Сабит Исмуратов.
- Коммунисты, вы, что, на свои деньги все строили? Вот мой отец, он брал кредиты и строил! Вот это здание КСК разрушенное стоило 2 миллиона тенге. Мы кредит выплачивали в течение 7 лет. И вы какое право имеете говорить? Мы ДК покупали за 450 000 долларов. Мы до сих пор закрываем кредит перед банком. Вы не имеете права! - продолжала президент КСТУ. - А вот эта молодежь, посмотрите, как они реагируют! Вы думаете им дорога улица Герцена, им дорога улица Пушкина? Да нет, дорогие мои, ничего подобного! Они боятся за себя, они боятся, что их завтра попросят из этой страны.
В итоге почти все депутаты проголосовали за переименование улицы Герцена в Кобланды батыра. В поддержку присвоения улицы имени академика Алдамжара не проголосовал никто. И лишь один человек выступил в целом против переименования - это депутат городского маслихата Игорь Бибин.
Повторная казнь Лаврентия Тарана
Не менее горячим выдалось обсуждение переименования улицы Тарана в улицу Тауельсыздык.
- Я нахожусь в щекотливом положении, - заявил преподаватель КГПИ Сергей САМАРКИН. - Я имею по этому поводу свое мнение, но остановлюсь на том, что решил наш преподавательский состав. Мы предлагаем переименовать улицу Тарана в Тауельсыздык. Но и Тарана забывать нельзя. На ней стоит памятник, бюст Тарана, который переносить нельзя.
Юлия Гольская предложила дать имя Тауельсыздык новому микрорайону Северо-западный или строящемуся микрорайону «Юбилейный» у аэропорта.
- Перечеркивая историю, мы превращаемся в манкуртов. Зачем тратить деньги на переименования? У нас, что, в городе сирот не осталось? Вы же депутаты!
Ее поддержал профессор кафедры истории Казахстана КГУ Дмитрий ЛЕГКИЙ, который просил «не допускать повторной казни Лаврентия Тарана». Один из докладчиков предложил назвать Сити-центр площадью Независимости, но не трогать Тарана.
Однако большинством голосов улицу все же было решено переименовать в Тауельсыздык. Против был один голос и снова депутата Игоря Бибина...
Откуда ноги растут
Всеказахстанская тяга к переименованию, разумеется, охватила страну не по внезапной инициативе снизу. Еще в октябре на петропавловском сайте
Перестарались. Костанайское сообщество раскололось на два лагеря. Громкие высказывания в националистическом духе позволяли себе люди с известными фамилиями. Причем не у себя на кухне, а в публичном официальном месте. Сутки спустя, когда мы сдавали этот номер, официальной реакции не последовало.
Материалы номера