«Сибирские морозы» в Берлине
Виктор АЙЗЕЛЕ, ng@ng.kz
«Как там у вас погода?» - спрашиваем мы друг друга, общаясь через протяженность километров и границ. Виктор Айзеле из Берлина сообщает: «Германия в легком шоке от невиданных холодов».
В Берлине похолодало... В начале января минус 20 было. А днем - до -17. Ну «ужасные сибирские морозы». И снег на 7 сантиметров выпал. Отопление еще кое-как справляется в квартирах, а вот автобусы из-за гололеда иногда - страшно сказать - на целых 5 минут опаздывают. У берлинских городских электричек двери из-за мороза через раз закрываются. Поэтому графики все полетели.
Вот уже пару лет зимы тут теплые. Снега лишь мгновение видишь, а морозы, даже легкие, редко кто уж и припомнит. Все говорят о глобальном потеплении. К африканской жаре летом в Берлине уже потихоньку привыкают... И вот тут такое: мороз, который держится уже больше недели.
Немцы реагируют на «катастрофу» со своеобразным юмором. Моя любимая берлинская радиостанция «RTL 104.6» теперь круглосуточно вещает с русским акцентом, невероятно раскатывая «р». Берлинские улицы приобретают у комментаторов русское звучание, политики и ведущие получают русскозвучащие имена. Канцлер Меркель - Мер-р-ркова, министр иностранных дел - Штайнкин, Александер-р-р-рплатц звучит по-русски так: Александр-р-р-р-ровский платц. При прогнозе погоды на заднем плане играет балалаечная музыка и слышны русские пляски.
На радио позвонил отчаянный мужик, чуть ли не в слезах. Его автомобиль, любимое детище, не завелся сегодня утром. А авто новое и недешевое. Он сразу в ADAC звонить (это ремонтная и техпомощь для автолюбителей, даже на вертолете прилетят на помощь). Там его спрашивают: «У вас дизель?» - «Ага», - говорит. - «Ну, тогда забудьте о поездках в ближайшие дни, трубка там какая-то замерзла». Мужик в шоке! А как ему теперь в магазин ехать? Картошка кончилась, что ж ее, за 300 м на своем горбу таскать, ей-богу!
Веселятся только выходцы из СССР, они в большинстве своем знают, что такое сибирские морозы не понаслышке. Радуются морозцу пожилые берлинцы и дети. Им машину не заводить, на работу не надо спешить. Старики гуляют по парку с толстыми, до безобразия разъевшимися собачками и радуются снежку, морозу и солнцу. А дети, дорвавшись до снега, в снежки играют и на санках катаются. Им «сибирский мороз» не страшен.
Фото Виктора АЙЗЕЛЕ
Материалы номера