Борат Сагдиев - претендент на «Оскара»?
Есен СМАГУЛОВ, zonakz.net
В Голливуде на минувшей неделе вручали престижную премию «Золотой Глобус». Награды в номинации «Лчший комедийный актёр» удостоился британский комик Саша Барон Коэн за исполнение главной роли в фильме «Борат: Культурные исследования Америки во благо славного государства Казахстан».
Картина вызвала широкий зрительский интерес, став одним из самых кассовых фильмов 2006 года. За первую неделю проката фильм принес создателям $26,5 млн., поставив рекорд сборов среди картин, которые вышли менее чем в 1100 кинотеатрах Северной Америки. Всего же авторам комедии удалось заполучить по всему миру более $200 млн. «Борат» лидировал в прокате не только в США и Канаде, но и в ряде европейских стран. Некоторые критики прочат Саше Коэну даже получение «Оскара», оговариваясь при этом, что киноакадемики, известные своим консерватизмом, могут обойти ленту своим вниманием из-за нарочитого пренебрежения всеми нормами политкорректности. Горячие споры в прессе по поводу этого фильма не стихают уже много месяцев. Особый интерес и даже особое понимание картина вызвала в Израиле. Известно, что многие высказывания Коэна являются откровенно антисемитскими, при этом сам актёр является ортодоксальным евреем.
По мнению Джоэла ЛЕЙДЕНА, кинообозревателя сайта Israel News Agency, истинные планы Коэна заключались в том, чтобы разоблачить американское высокомерие, невежество и предрассудки:
- Америка высокомерна. Так же, как и Израиль, Россия, Китай, Саудовская Аравия, Иран и другие государства, которые прикрываются националистическими лозунгами. Но США являются самой желанной целью. Это самое большое, самое мощное государство на земле. Хотя между США и Ираном, Китаем, Сирией и Саудовской Аравией существует отличие, заключающееся в том, что в США действует свобода слова. США способны смеяться над собой и даже вручили Борату и Коэну престижную награду за творческие достижения.
Как поведал британский таблоид Sun, всё время, пока шли съёмки его скандального фильма, Саша Барон Коэн ни разу не выходил из своей роли, даже в туалете он оставался Боратом. И всё это - ради пущей достоверности, чтобы реакция американцев на «казахстанского репортёра» была совершенно подлинной.
- Это утомляло, - признается Саша Барон КОЭН. - Мне пришлось быть в образе и днём, и ночью. Ошибка даже в самой крошечной детали могла заставить людей что-то заподозрить.
Актёр даже ни разу не стирал свой серый костюм и не пользовался дезодорантом. Как говорит он сам: «Запах - дополнительный довод, чтобы люди поверили, что я из страны, где нет необходимости в гигиене».
Сайт Columbus Dispatch приводит реакцию на фильм «Борат» казахстанцев, прибывших в США по программе Агентства США по международному развитию (USAID). Правительственный чиновник Серик КУЛЖИБАЕВ считает, что картина «в целом оскорбляет национальные чувства». По его мнению, Борат представляет дело так, будто «народ Казахстана живёт в средневековье, а люди полностью оторваны от цивилизации».
Дина НАРЫМБЕТОВА, юрист государственного учреждения, отметила, что многие считают этот фильм сомнительным, хотя и признала, что он вызвал интерес к её стране:
- Думаю, что было бы намного лучше, если бы информация, которую он представляет, была бы более реалистичной.
Среди десяти казахстанцев, побывавших в Америке, было несколько религиозных деятелей, которые в один голос твердили о демократичности внутренних порядков на их родине. Евгений ДЮ, пастор корейской христианской церкви полного Евангелия, рассказал о том, что в Казахстане поддерживается религиозная толерантность. По словам Дю, в Казахстане, в соответствии с Конституцией, защищены права всех верующих исповедовать их религию.
В свою очередь, мусульманский имам Жумабай ИКЛАС поведал о том, что некоторые в Казахстане выражают обеспокоенность в связи с показом картины «Борат» в Соединённых Штатах. Иклас пригласил американцев посетить Казахстан, «чтобы те собственными глазами увидели, как мы живём, и узнали о нашей истории».
Материалы номера