Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода на латинский алфавит

12 апреля 2017, 10:28 |  Государство

Президент Казахстана опубликовал в "Егемен Казахстан" программную статью "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру", передает informburo.

В программной статье "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру" Президент говорит о необходимости перехода казахского языка на латиницу.

"В первую очередь необходимо начать постепенный переход казахского языка на латинский алфавит. Мы готовились к этому процессу с начала обретения независимости", – пишет Президент.

"Казахский язык берёт свое начало с VI-VII веков, когда на материке Евразия появилась древнетюркская руническая письменность, известная в истории как орхоно-енисейская письменность. Это один из древнейших алфавитов в истории человечества. В V-XV веках тюркский язык был языком межнационального общения на большей части материка. К примеру, официальные документы и международные письма и сообщения Золотой Орды были написаны на древнетюркском языке. После внедрения ислама рунические записи постепенно начали исчезать, и вместо них появилась арабская вязь. С Х до ХХ века, в течение 900 лет на территории современного Казахстана использовали арабский алфавит. В 1929 году 7 августа центральный исполнительный комитет КазССР и президиум совета народных комиссаров КазССР приняли постановление о внедрении "Единого тюркского алфавита" на основе латиницы. Латинский алфавит использовали с 1929 по 1940 годы. В 1940 году 13 ноября был принят закон "О переводе казахского языка с латинского алфавита на алфавит на основе русской графики", – излагается в статье история развития казахской письмености.

"Таким образом, каждый раз перевод казахского языка на тот или иной алфавит был инициирован исключительно в политических целях", – пишет Президент.

Глава государства напомнил, что в 2012 году в декабре в стратегии "Казахстан 2050" он заявлял о том, что к 2025 году республика должна перейти на латиницу.

"Это означает, что с этого времени мы должны использовать латиницу во всех сферах жизнедеятельности государства. С 2025 года деловая документация, периодическая печать, учебники, – всё должно выходить уже на латинском алфавите. Это время уже подходит, и мы должны незамедлительно приступить к этой работе. Правительство должно подготовить график перехода на латиницу", – написал Президент в статье в газете "Егемен Казахстан".

В переходе на латинский алфавит есть своя логика, считает Президент. По его мнению, это связано с особенностями внедрения современных технологий и коммуникаций, научных и образовательных процессов в XXI веке.

"Английский язык дети учат уже в начальной школе и знакомы с латинскими буквами. Поэтому для нового поколения переход не составит труда", – уверен Нурсултан Назарбаев.

Президент определил, что к концу 2017 года в тесном взаимодействии с учёными и всеми представителями общественности необходимо принять единый стандарт нового казахского алфавита и графики.

"В 2018 году необходимо приступить к подготовке специалистов для обучения новому алфавиту и начать готовить учебники на латинице. В следующие два года мы должны провести организационные и методические работы", – написал Президент.

Назарбаев отметил, что в процессе перехода на латиницу определённое время будет использоваться и кириллица.




Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты




Последние новости

Комментарии к новости
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

amduscias
(Пользователи)
Регистрация:
17.04.11
Сообщений:
6320
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:40
Цитата:
аргентина -ямайка:
на эсперанто нужно переходить . точно .

Не, лучше, как рекомендовали инопланетяне в фильме "Прибытие" переходить на язык гексаподов, тогда можно управлять временем.
:-)
Профайл
yudjin
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
19.07.08
Сообщений:
9488
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:40
О как привидение то прёт... Советую РЕГИДРОН пить... диарея, даже словесная истощает...
А вообще в таком вопросе надо проводить всенародный референдум: надо ли это народу или нет?...
а то один сказал, 5 безмозгло попривычки поддакнули, сотня ряженных лизнула, привидение тощает, да и людям - "геморрой"...
Профайл
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:41
Цитата:
Валентин:
обращу внимание, Президент лично и прямым текстом сообщил: решение политическое, а не продиктовано какими-то прагматическими причинами.

Цитата:
В переходе на латинский алфавит есть своя логика, считает Президент. По его мнению, это связано с особенностями внедрения современных технологий и коммуникаций, научных и образовательных процессов в XXI веке.
Ну политическая же причина (мотивировка, не решение)!
Чисто политическая!
Ты что - правда не понимаешь?
Или просто притворяешься?
Я как то был лучшего мнения о твоих способностях, все-таки.
amduscias
(Пользователи)
Регистрация:
17.04.11
Сообщений:
6320
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:42
Цитата:
Victor Yang:
Горячая тема. Давно таких не было (и слава Богу). А давайте ставки делать - сколько сообщений напишем?

184-186

[Исправлено: amduscias, 12.04.2017 - 14:42]
Профайл
а
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
31.07.16
Сообщений:
523
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:42
Цитата:
amduscias:
тогда можно управлять временем.

да им и так управляют ...создают реальности и управляют .
Профайл
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:43
Цитата:
amduscias:
Потому как имелось в виду, что знания на английском, а не на латинице?

С какого перепуга знания на английском то?
Вам там на пару с Енгом дурные сны снятся?
Я же русским (кириллицей) по белому написал: знания - на латинице, безотносительно языка.
Цитата:
amduscias:
Существо, имеющее мозг, дифференцирует понятия "латиница" и "английский" язык.

Но вы, похоже, не дифференцируете.
Выводов не делаю.
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7643
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:44
Цитата:
amduscias:
Существо, имеющее мозг, дифференцирует понятия "латиница" и "английский" язык. Потому как имелось в виду, что знания на английском, а не на латинице? У нас же не собираются менять язык на английский? Так?


Злой ты енот, недобрый( прямо вот так в лоб.

А я собирался постепенно, мягко.
Сначала уточнить, понимает ли гражданин разницу между понятиями "число" и "цифра"? А если понимает, то чем именно они отличаются? Меняется ли число от записи его римскими цифрами и арабскими?
И плавно перейти к алфавиту и языку.

А ты все планы мне, того(
Профайл
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:45
Цитата:
Валентин:
Вот Китай и современная и успешная страна?

Где она успешная?
В чем ее успешность?
В том, что сша и европа сказали им "делай грязную работу, а то мы не хотим об нее пачкать руки"?
Ну, если это для тебя критерий успешности...
Тогда, как говорится, кому и кобыла - невеста.
г
глас народа
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:46
Комментарий удален модератором.
г
глас народа
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:48
ВСЕ библиотеки развалили, клубы закрыли, театры разворовали. Теперь решили латиницу вводить.!
В
Вайпер .
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:49
Вот уже до 100 сообщений догнали - послежу :lol:
Г
Гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:52
Цитата:
yudjin:
а то один сказал, 5 безмозгло попривычки поддакнули, сотня ряженных лизнула, привидение тощает, да и людям - "геморрой"...

-ездил раньше по работе в Прибалтику....никакого геморроя не заметил....все документы печатаются на бумаге формате А3....слева текст на одном языке, справа тот же на другом языке.... за день привыкаешь читать на своей половине листа.... также поступают, наверное и другие....
В
Владимир
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:53
Китай, Южная Корея, Япония - латиница? У каждой страны свои иероглифы, что не мешает им успешно развивать экономику, производство. Мозги, наука, технологии. Где все это в Казахстане? Давно уехало. Так что латиница это как способ рассадки того оркестра из басни Крылова. Про карго-культ, в точку))
г
глас народа
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:53
Комментарий удален модератором.
г
глас народа
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 13:55
Языковые реформы всегда были связаны с улучшением/ухудшением международных отношений.
Раз с кириллицы собираются переходить на модернизированный турецкий алфавит (давайте называть вещи своими именами), значит отношения с Россией собираются дистанцировать и охлаждать.
Это не вопрос направления - это только вопрос степени.