Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода на латинский алфавит

12 апреля 2017, 10:28 |  Государство

Президент Казахстана опубликовал в "Егемен Казахстан" программную статью "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру", передает informburo.

В программной статье "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру" Президент говорит о необходимости перехода казахского языка на латиницу.

"В первую очередь необходимо начать постепенный переход казахского языка на латинский алфавит. Мы готовились к этому процессу с начала обретения независимости", – пишет Президент.

"Казахский язык берёт свое начало с VI-VII веков, когда на материке Евразия появилась древнетюркская руническая письменность, известная в истории как орхоно-енисейская письменность. Это один из древнейших алфавитов в истории человечества. В V-XV веках тюркский язык был языком межнационального общения на большей части материка. К примеру, официальные документы и международные письма и сообщения Золотой Орды были написаны на древнетюркском языке. После внедрения ислама рунические записи постепенно начали исчезать, и вместо них появилась арабская вязь. С Х до ХХ века, в течение 900 лет на территории современного Казахстана использовали арабский алфавит. В 1929 году 7 августа центральный исполнительный комитет КазССР и президиум совета народных комиссаров КазССР приняли постановление о внедрении "Единого тюркского алфавита" на основе латиницы. Латинский алфавит использовали с 1929 по 1940 годы. В 1940 году 13 ноября был принят закон "О переводе казахского языка с латинского алфавита на алфавит на основе русской графики", – излагается в статье история развития казахской письмености.

"Таким образом, каждый раз перевод казахского языка на тот или иной алфавит был инициирован исключительно в политических целях", – пишет Президент.

Глава государства напомнил, что в 2012 году в декабре в стратегии "Казахстан 2050" он заявлял о том, что к 2025 году республика должна перейти на латиницу.

"Это означает, что с этого времени мы должны использовать латиницу во всех сферах жизнедеятельности государства. С 2025 года деловая документация, периодическая печать, учебники, – всё должно выходить уже на латинском алфавите. Это время уже подходит, и мы должны незамедлительно приступить к этой работе. Правительство должно подготовить график перехода на латиницу", – написал Президент в статье в газете "Егемен Казахстан".

В переходе на латинский алфавит есть своя логика, считает Президент. По его мнению, это связано с особенностями внедрения современных технологий и коммуникаций, научных и образовательных процессов в XXI веке.

"Английский язык дети учат уже в начальной школе и знакомы с латинскими буквами. Поэтому для нового поколения переход не составит труда", – уверен Нурсултан Назарбаев.

Президент определил, что к концу 2017 года в тесном взаимодействии с учёными и всеми представителями общественности необходимо принять единый стандарт нового казахского алфавита и графики.

"В 2018 году необходимо приступить к подготовке специалистов для обучения новому алфавиту и начать готовить учебники на латинице. В следующие два года мы должны провести организационные и методические работы", – написал Президент.

Назарбаев отметил, что в процессе перехода на латиницу определённое время будет использоваться и кириллица.




Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты




Последние новости

Комментарии к новости
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

М
Маркс
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 08:49
Цитата:
Бывалый:
Россия более развита чем страны использующие латинские алфавиты?
Более развита чем мтраны западной европы и сша с англией?

Сударь, а как вы объясните тот простой факт, что цивилизация пришла из арабских стран в латинские, а не наоборот?
"Арабы дали европейцам Платона, Аристотеля, Архимеда, Евклида, Птолемея и многих других. Многие из трудов античных авторов сохранились только в арабских переводах, погибнув в результате падения Римской империи и последующей пучине времени многих веков. Даже Данте в своей «Божественной комедии» 1320 года упоминает и Авиценну и Аверроэса, свидетельствуя тем самым о влиянии арабов на мысль и культуру Европы того времени."
В
Все просто
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 08:55
Цитата:
Бывалый:
Все 25 лет вы только и делаете что ноете и воете, демонстрируя отсутствие интереса к происходящему, вместо того чтобы принимать участие в строительства государства.

Ты дорогой не на ту педаль давишь. Оглянись назад и вспомни надписи на домах" не покупайте у них ничего, они все бросят и уедут". Какое участие, после такого.
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 08:55
Цитата:
Маркс:
Сударь, а как вы объясните тот простой факт, что цивилизация пришла из арабских стран в латинские, а не наоборот?

Сударь, а как вы объясните при чем тут далекое прошлое, если мы обсуждаем настоящее и будущее положение дел?
а
аргентинец
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:01
Сегодня и последующие дни ждем на российских зомбоящиках какой нибудь кургинян заведет тему брызгая слюной, потом киселев будет махать руками и пошло поехало..притесняют, затирают, не смогут читать русскую литературу и т.д и т.п потом зеленые человечки..., но....скорей всего ничего не будет, пока не дадут отмашку с кремля
Г
Гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:02
Цитата:
Все просто:
Согласен - это факт. Доктор, ну зачем постановку лепить сейчас?

-в политике все взаимосвязано....или как в армии....старшина командует - не нравится, тогда не ешьте....вставайте изза стола...побежим на плац....отжиматься, по сто раз будем....логично????!!!!
М
Маркс
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:02
Цитата:
Бывалый:
Они строят свое (свое!) государство.
Суверенное.
Сами.

А разве так бывает? Вы какой-то оторванный от реалий мечтатель о независимости и суверенности. Вам на Марс надо, а лучше вообще в космический вакуум. Почитал ваш бред, понял, что это обыкновенный стеб и троллизм. Что-то великое в нем смог увидеть только 112, но ему не привыкать устраивать флешмобы в поддержку инакомыслящего, скромно постояв в стороне с бутылкой пива.
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7643
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:03
Комментарий удален модератором.
Профайл
М
Маркс
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:06
Цитата:
Бывалый:
Да плевать аообще на русскоговорящих, начинающих уже 30 лет как изучать казахский.
Они вымирающий вид.

Почему в провинции нет никакой игры мысли? Скучно, девушки! (с)
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7643
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:08
Цитата:
Бывалый:
плевать казахам на ваши вопли.

Цитата:
Бывалый:
Вы - списаны со счетов.


Собственно, вот, чего я и добивался.

Чистейший национализм, кристаллизованный, в химически чистой форме.

Прошу любить и жаловать.
Профайл
Т
ТАНОМИ
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:10
Цитата:
112:
Как накинулись на Бывалого, только потому что он знает больше..

Авторитет, для таких как Вы
В
Все просто
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:11
Цитата:
Доктор СИЗО:
в политике все взаимосвязано....или как в армии....старшина командует - не нравится, тогда не ешьте....вставайте изза стола...побежим на плац....отжиматься, по сто раз будем....логично

Ты хочешь, чтобы я назвал вещи своими именами? Не надо быть женщиной с низкой социальной ответственностью. Есть яркие примеры к чему это все приводит. Один дружеский народ, хотел кушать в России, а отдыхать в Европе. Ну чем это закончилось - известно всем.
М
Маркс
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:12
Цитата:
Бывалый:
Сударь, а как вы объясните при чем тут далекое прошлое, если мы обсуждаем настоящее и будущее положение дел?

Сударь, мы обсуждаем ваш тезис преимущества использования латинского алфавита для развития общества. Я указал вам на ошибочность этих представлений. Или вы полагаете, что за тысячу лет в латинском алфавите произошли какие-то магические трансформации, позволяющие его пользователям чудесным образом стать величественнее всех остальных?
п
подскажу
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:13
Цитата:
Доктор СИЗО:
-молодые люди....может вы забыли, что президент Назарбаев отказался ехать в Беловежскую пущу?.....где в заповеднике 4 матерых политических волка

Не передёргивайте, он не отказался, его просто не позвали...
В
(Уважаемые пользователи)
Регистрация:
23.12.06
Сообщений:
7643
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:14
Цитата:
Маркс:
тезис преимущества использования латинского алфавита для развития общества


Данный персонаж выше уже свою мысль пояснил.

Совершенно неважно, лучше или хуже.
Вот абсолютно это неважно, не имеет значения.

Главное - что сами, суверенно и независимо, решили так.
Вот что имеет значение.

Обнять и плакать.
Профайл
Т
ТАНОМИ
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 13.04.17 - 09:17
Цитата:
Доктор СИЗО:
-в политике все взаимосвязано..

Россия наложила вето на резолюцию Совбеза ООН по предполагае­мой химатаке в Сирии. Голосовать "за" отказались Казахстан, Китай и Эфиопия. - Информбюро Что это, конфронтация?