Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до конца года

26 июля 2017, 13:46 | Государство

О деталях перехода казахского языка на латиницу рассказал министр образования и науки в среду, 26 июля, на пресс-конференции в Правительстве. Журналистов интересовало, не изменились ли планы МОН РК и когда точно граждане увидят обновлённый алфавит, сообщает informburo.

Ерлан Сагадиев заявил, что создана специальная комиссия, и она вплотную занимается разработкой алфавита казахского языка на латинице.

"Что касается перехода на латиницу – это важный проект, здесь важно быть осторожным, не ошибиться. В этом году единственное, что нужно сделать, – это принять какой-то приемлемый для всех алфавит. Нужно подготовить несколько вариантов, их обсудить и принять какой-то алфавит, уже дальше потом выстроить план работы по переходу на латиницу. Специальная комиссия по этому поводу создана, она работает", – сказал Ерлан Сагадиев журналистам.

Революционная реформа предстоит государственному языку. Казахский язык попрощается с кириллическим алфавитом и вернётся к латинице. Переход в новое графическое измерение будет проводиться постепенно до 2025 года.

Директор Института языкознания им. Байтурсынова Ерден Кажибек 13 апреля 2017 года рассказал о планируемом запуске методического центра по вопросу перехода казахского языка на латиницу.

Версия для печати

Отправить по почте

Перейти к последнему номеру газеты

Новости smi2.ru

Последние новости

24.11.24 17:16 Как звучит колокольчик Ибрая Алтынсарина? Выставка вещей, связанных с деятельностью просветителя, открылась в Костанае

24.11.24 15:48 Десяток районов Костаная останутся без электроэнергии на следующей неделе

24.11.24 14:19 «Убийства не прекратились» - Еще три собаки были отравлены в Костанае

24.11.24 13:28 "Знаю, что могу кому-то помочь" - Акцию "Найдите своего генетического близнеца" провели в Костанае

24.11.24 11:47 «Горняк» повторил результаты домашних матчей чемпионата Казахстана по хоккею с действующим чемпионом

24.11.24 10:47 Голубцы бывают разные - С грибами, гречкой, пшеном обязательно надо попробовать

24.11.24 09:16 Николай ВОРОНИН: Глупость тяжелее свинца

23.11.24 18:03 Полицейским – ужесточить, наркокурьерам – смягчить?

23.11.24 17:02 Что такое self-harm и как реагировать на эту проблему подростков - советы психолога

23.11.24 14:58 «Почему в Казахстане нет музея казахских орнаментов?» - мастер декоративно-прикладного искусства за 40 лет создал 1500 традиционных узоров

Обсудить новость на форуме (157) »

Комментарии к новости

Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

Страница 3 из 11

...

Валентин

Регистрация:: 23.12.06
Сообщений:: 7643

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 18:37

#31

Выделите текст в сообщении и нажмите сюда для быстрого цитирования

Цитата:

Алиса:
Петр ПЕрвый вроде как окно в Европу прорубил, но почему-то не заставил народ на немецком шпрехать, на аглицком трындеть?

Ну, положим, некоторая параллель в истории была.
Когда все 2% образованного населения говорили только на французском, а остальные 98% крестьянства на русском :)

Впрочем, что характерно, ситуацию забороли совсем не запретом французского языка, и даже не переходом на латиницу.
А усиленным творчеством на русском языке, модой на русский язык и Серебряным веком поэзии, спасибо Александру Сергеевичу.

А ведь могли бы взять и запретить!

костанаец 1

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 18:45

#32

Цитата:

112:
А мы то кто, вообще тюркская страна, ну предприняли меры, на всякий случай..
Вот и аукнулась на нашей голове безумная политика

Если ты тюркский народ , то почему латиница . а не арабский ? Вы же Альфараби перса сделали народным героем так и просите разрешение у Иранцев и Арабов перейти на их алфавит

Алиса

Регистрация:: 21.06.09
Сообщений:: 4946

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 18:48

#33

Цитата:

Валентин:
Ну, положим, некоторая параллель в истории была.

но ведь это один из примеров - бессилия иностранных языков перед могучим и великим

Вообще перед языком народа - неважно какого - русского, казахского, туркменского, украинского....

36+

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 18:52

#34

Цитата:

FOMA:
Ну вот, начинается трагикомедия. О которой я думаю все сразу забудут после заполнения "пантеона" главным телом!

если это случиться, то это ускориться в разы, тогда то что сейчас пишешь в коментах будешь шепотом в постели говорить жене на Казахском языке.

Медный

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 19:24

#35

Цитата:

112:

У меня такое ощущение, что вас усиленно лечить надо. Общая история это свершившийся факт. просто жесть какая то, походу ржавая.

JereK

Регистрация:: 13.09.12
Сообщений:: 1574

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 19:39

#36

Цитата:

Нужно подготовить несколько вариантов

Каких еще несколько вариантов? Если начать заморачиваться с умляутами то теряется высокая цель перехода - доступ к информации на английском.

Цитата:

Живо представил себе эту комиссию и как они пол-года теперь будут "вплотную заниматься". Хотелось бы услышать во-сколько обойдется налогоплательщикам этот праздник ̶б̶е̶з̶у̶м̶и̶я̶ жизни.

Твое лицо, когда тебе говорят, что ты имеешь доступ к информации на латинизированном казахском:

[Исправлено: JereK, 26.07.2017 - 20:46]

Путем

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 19:42

#37

Цитата:

Доктор СИЗО:
Как будут решать вопрос о дополнительных буквах, свойственным казахскому языку

Арабица нашего земляка Байтурсынова как раз содержала 26 букв и знак смягчения. Закон сингармонизма в казахском языке помогает сократить количество.
Но в принимаемой латинице, как можно понять, каждому звуку будет соответствовать одна буква, при этом в принятом в 1994 году общетюркском латинском алфавите 34 буквы и в казахском будет не больше. При этом не забывайте, что уже свыше десяти лет лента новостей КазИнформа печатается и на латинице, так что опыт применения латиницы не исчерпывается 11 годами с 1929 по 1940 года.

В.Путин

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 19:48

#38

Комментарий удален модератором.

так думаю

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 20:10

#39

Цитата:

Медный:
Любят у нас ломать, что работает исправно: язык, культуру, историю

ни кто не запрещает язык, культуру, историю, просто это все будит писаться и читаться латинскими буквами, как сейчас смски приходят на латинском и все могут прочесть, что написано, так как письменность кирилица и латиница одного корня, и ни кто не запрещает говорить на родном языке, играть на балалайке или домбре, запросто можешь выйти на площадь сыграть на балалайке и сплясать как Шариков из фильма "собачье сердце" и все тебе будут только аплодировать и даже денежек набросают, правда молодежи будет трудно поступать в вузы РФ там сочинение на Русском, а в европу без проблем, ну и документы заполнять или обратится в гос органы можно будет по прежнему на своем родном языке просто латинскими буквами.

Читатель 1

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 20:29

#40

Ха.. "весёлая" тема пошла, министр работает)) сказано ^ ускорить, ускорим)). А по сути : надо смотреть на всё спокойно ( пусть...)

Ваш земляк

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 20:31

#41

Комментарий удален модератором.

Бывалый

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 20:36

#42

Цитата:

74:
Типичный КОСТАНАЙ будущего

И что плохого в степи бескрайней?

Бывалый

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 20:41

#43

Цитата:

Алиса:почему-то не заставил народ на немецком шпрехать, на аглицком трындеть

Вы это серьёзно?
Я конечно знал что у учителей трудно с головой, но не подозревал что настолько... ))))

Валентин

Регистрация:: 23.12.06
Сообщений:: 7643

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 20:48

#44

Цитата:

Алиса:
но ведь это один из примеров - бессилия иностранных языков перед могучим и великим Вообще перед языком народа - неважно какого - русского, казахского, туркменского, украинского....

Там гораздо более важно то, как именно русский язык стал доминирующим и среди элиты.
Я выше это отдельно выделил.

Привет из Кустаная

Re: Сагадиев о переходе на латиницу: новый алфавит утвердят до...

Отправлено: 26.07.17 - 21:02

#45

Цитата:

так думаю:

Как легко всё передергивается! Образ Шарикова покоя не даёт? А где речь про лапти и деревянные ложки? Или это в натуре человека - поднять себя за счёт унижения другого? Другое удивительно - как нынешние казахстанские выпускники школ поступают в европейские ВУЗы без латинизированного казахского языка? Наверное, всё дело в способностях и желаниях молодёжи?

Страница 3 из 11

...