Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода на латинский алфавит

12 апреля 2017, 10:28 |  Государство

Президент Казахстана опубликовал в "Егемен Казахстан" программную статью "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру", передает informburo.

В программной статье "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру" Президент говорит о необходимости перехода казахского языка на латиницу.

"В первую очередь необходимо начать постепенный переход казахского языка на латинский алфавит. Мы готовились к этому процессу с начала обретения независимости", – пишет Президент.

"Казахский язык берёт свое начало с VI-VII веков, когда на материке Евразия появилась древнетюркская руническая письменность, известная в истории как орхоно-енисейская письменность. Это один из древнейших алфавитов в истории человечества. В V-XV веках тюркский язык был языком межнационального общения на большей части материка. К примеру, официальные документы и международные письма и сообщения Золотой Орды были написаны на древнетюркском языке. После внедрения ислама рунические записи постепенно начали исчезать, и вместо них появилась арабская вязь. С Х до ХХ века, в течение 900 лет на территории современного Казахстана использовали арабский алфавит. В 1929 году 7 августа центральный исполнительный комитет КазССР и президиум совета народных комиссаров КазССР приняли постановление о внедрении "Единого тюркского алфавита" на основе латиницы. Латинский алфавит использовали с 1929 по 1940 годы. В 1940 году 13 ноября был принят закон "О переводе казахского языка с латинского алфавита на алфавит на основе русской графики", – излагается в статье история развития казахской письмености.

"Таким образом, каждый раз перевод казахского языка на тот или иной алфавит был инициирован исключительно в политических целях", – пишет Президент.

Глава государства напомнил, что в 2012 году в декабре в стратегии "Казахстан 2050" он заявлял о том, что к 2025 году республика должна перейти на латиницу.

"Это означает, что с этого времени мы должны использовать латиницу во всех сферах жизнедеятельности государства. С 2025 года деловая документация, периодическая печать, учебники, – всё должно выходить уже на латинском алфавите. Это время уже подходит, и мы должны незамедлительно приступить к этой работе. Правительство должно подготовить график перехода на латиницу", – написал Президент в статье в газете "Егемен Казахстан".

В переходе на латинский алфавит есть своя логика, считает Президент. По его мнению, это связано с особенностями внедрения современных технологий и коммуникаций, научных и образовательных процессов в XXI веке.

"Английский язык дети учат уже в начальной школе и знакомы с латинскими буквами. Поэтому для нового поколения переход не составит труда", – уверен Нурсултан Назарбаев.

Президент определил, что к концу 2017 года в тесном взаимодействии с учёными и всеми представителями общественности необходимо принять единый стандарт нового казахского алфавита и графики.

"В 2018 году необходимо приступить к подготовке специалистов для обучения новому алфавиту и начать готовить учебники на латинице. В следующие два года мы должны провести организационные и методические работы", – написал Президент.

Назарбаев отметил, что в процессе перехода на латиницу определённое время будет использоваться и кириллица.




Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты




Последние новости

Комментарии к новости
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.

г
гость
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:33
Цитата:
Бывалый:
Давай лучше откажемся от перехода на кириллицу

:lol: Зарапартовался бедолага! Устал туп..ть? Аргументы иссякли, так и не появившись?
Цитата:
Бывалый:
и пусть потомки мучаются в кириллическом пространстве, в котором знания вечно заимствуются из тех же латино-алфавитных источников, но далеко не все и чаще всего с опозданием на несколько (десятков) лет.

Мучиться...ну ...сказанул.... :lol: :lol: :lol:
Не хватает знаний-учи английский, немецкий, ищи источники знаний.
Да! Несерьезный разговор. Тебя как дитенка уговаривать, типа учи языки, учись хорошо, а ты-нет, мне достаточно алфавит (латынский) выучить. Ты же и славишься своей...упертостью. Как за перекресток, помнишь?
Тебе-это перекресток, а ты-нет-это пересечение дорог.
:lol:
Dron
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
07.10.14
Сообщений:
537
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:35
Цитата:
Бывалый:
лучше откажемся от перехода на кириллицу и пусть потомки мучаются в кириллическом пространстве, в котором знания вечно заимствуются из тех же латино-алфавитных источников, но далеко не все и чаще всего с опозданием на несколько (десятков) лет.
Эдакое цивилизационное харакири сделаем сами себе.

Молдова, Румыния, Албания и ряд других балканских стран оооочень давно используют латинский алфавит, но вот как то к "источнику знаний" не тянутся. Да конечно, Вы еще в самом начале восточную Европу оттеснили от западной. НО там же большинство стран используют латинский алфавит. Как так? А как же источник?
Профайл
к
кустанаец
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:43
Комментарий удален модератором.
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:44
Цитата:
Dron:
И что за правило такое, что к нему подпускают только счастливчиков с латинским алфавитом?

Сам придумал?
Молодец.
ElleR
(Пользователи)
Откуда:
Рудный
Регистрация:
10.08.16
Сообщений:
87
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:46
Комментарий удален модератором.
Профайл Посетить вебсайт
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:46
Цитата:
гость:
а ты-нет, мне достаточно алфавит (латынский) выучить.

Где это я такое написал?
Граждане, вы вообще читать то умеете?
А понимать прочитанное?
Перестаньте приписывать мне свои больные фантазии.
A
ArGunn
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:47
Kogershin...так будет правильнее...а вообще предлагаемый вариант удобен...ИМХО
для тех кто учит казахский...переход на латиницу облегчит обучение и в будущем правописание....главное, чтобы не ушли на латиницу с закорючками на буквах...
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:48
Цитата:
Dron:
Молдова, Румыния, Албания и ряд других балканских стран оооочень давно используют латинский алфавит, но вот как то к "источнику знаний" не тянутся.

Ну и пусть не тянутся.
На здоровье.
Это их дело.
При чем тут Казахстан?
Л
Легчеже
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:51
26 латинских букв легче же выучить, нежели нынешние 42 буквы :)
Да и при печатании какая экономия будет, если еще закон сингармонизма казахского языка использовать как в арабице Байтурсынова
Dron
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
07.10.14
Сообщений:
537
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:53
Цитата:
Бывалый:
При чем тут Казахстан?

А при чем здесь алфавит и знания?
Профайл
ElleR
(Пользователи)
Откуда:
Рудный
Регистрация:
10.08.16
Сообщений:
87
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:53
Кстати, я вот пользую Steam, там давно уже перешли, например Qostanay, Mangghystau, Kazakhstan. Готовое решение, комиссиям работы меньше :lol:
Профайл Посетить вебсайт
в
всё не просто
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:55
Комментарий удален модератором.
Б
Бывалый
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:55
Цитата:
Dron:
А при чем здесь алфавит и знания?

С самого начала ветку читай.
Там все написано.
Dron
(Полноправные пользователи)
Регистрация:
07.10.14
Сообщений:
537
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 17:57
Цитата:
ArGunn:
для тех кто учит казахский...переход на латиницу облегчит обучение и в будущем правописание....

Ну это хоть какой то аргумент. Хотя я сомневаюсь что облегчит. В общем то я не против, да и кто меня спрашивать будет?
Интересно будет посмотреть.
Профайл
В
ВЧК
Re: Назарбаев: Правительство должно подготовить график перехода...
Отправлено: 12.04.17 - 18:07
Комментарий удален модератором.