"Наша Газета". Костанайская кондитерская фабрика изменила названия привычных с детства конфет. Авторские права на "Красную шапочку", "Мишку на Севере" и другие популярные с советских времен сладости принадлежат российским кондитерам.

Директор по общим вопросам АО "Баян Сулу" Александр ПЫЛЬСКИЙ объяснил"Седьмому каналу", что для отечественного производителя Таможенный союз сделал российский рынок более привлекательным. Однако отечественные конфеты оказались в РФ вне закона. Известные с советских времен названия сладостей там зарегистрированы и имеют правообладателей. Поэтому костанайские кондитеры приняли решение сменить названия популярных конфет.

- Мы поставляли "Мишка косолапый", теперь мы, естественно, провели редизайн, сделали его более ярким, интересным. "Лесные жители" - конфета, которая поставляется нашим потребителям в России. Называлась "Красная шапочка" - хорошо известная и оригинальная у нас упаковка, этикетка нам очень нравится, мы развернули ее и назвали "К бабушке", - рассказал Пыльский.

На обертке конфет "Мишка косолапый" вместо четырех медведей остались два. Изображение Красной шапочки и Кота в сапогах стало крупнее. А у "Мишки на севере" исчезло северное сияние. Рецептура конфет при этом осталась прежней, заверил Пыльский.

Пока идет "адаптационный период", новые названия на казахстанском рынке будут существовать параллельно со старыми.