Re: Депутаты маслихата Костаная поддержали предложения о...
Отправлено: 09.12.16 - 14:01
"- Сегодняшнее заседание является историческим, с чем я вас и поздравляю! - обратилась она к депутатам. - От ряда образовательных и научных коллективов и общественных деятелей поступило предложение о переименовании улиц. Все на земле имеет свой адрес, и каждое название несет в себе информацию о культуре народа. Улица Герцена получила свое название в 1958 году. Александр Иванович Герцен – российский революционер, писатель, философ. Вопрос о переименовании этой улицы вставал несколько раз. В 2016 году на ней установили памятник Кобланды батыру стоимостью около 20 млн тенге. Кобланды батыр – народный воин, освободитель, приближенный хана Абулхаира. Его подвиги воспеты в эпосах. Зулкарнай Алдамжар – академик, основатель КСТУ. Это представители двух разных эпох. И оба они, несмотря на противоречивые высказывания на слушаниях, достойны, чтобы их именем называлась улица. Улица имени Лаврентия Тарана получила название в 1921 году. За 25 лет независимости Казахстан вошел в число 50 самых развитых стран мира. Проделана колоссальная работа. Поэтому жители города проголосовали за переименование улиц."
Перевод:
"Тили-тили, трали-вали, 20 миллионов вбухали - нужен результат, а то бабки с процентами не вернут! "Поэтому жители города проголосовали ЗА!"
Мы всё понимаем. И ничего никогда не забудем.