N
Совсем другая планета
Отправлено: 22.07.09 - 18:14
Cотни тысяч наших соотечественников, начиная с 90-х годов прошлого века, уехали в Германию, столько же ежегодно посещает ее по гостевым визам. Эта земля истоптана вдоль и поперек нашими людьми. И все же свежий взгляд на ее жизнь, быт, культуру, надеюсь, не будет лишним.
Читать статью
Читать статью
В
Виталий
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 25.07.09 - 13:09
При всем уважении должен поправить-не Уайльдерберг,а Хайдельберг.БАСФ находится не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.Они рядом,но разница есть.Но полная лажа про бананы!Бананы даже зимой стоят не дороже 1,50 евро.За 0,49 центов у турков полугнилые.Не сэкономишь.Если писать,тогда не искажайте!
2
2
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 25.07.09 - 13:19
Цитата:
Гы-гы! Не наезжайте так сильно на Аркашу!Человек впервые на старости лет увидел ЗАГРАНИЦУ.Впервые увидел КАПИТАЛИЗМ воочию и потрогал руками.Человек можно сказать в шоке.
Но Аркаше полезно.
Если писать,тогда не искажайте!
Гы-гы! Не наезжайте так сильно на Аркашу!Человек впервые на старости лет увидел ЗАГРАНИЦУ.Впервые увидел КАПИТАЛИЗМ воочию и потрогал руками.Человек можно сказать в шоке.
Но Аркаше полезно.
3
3
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 25.07.09 - 13:24
Гы-гы!Кроме бананов и бани нет что ли тем по Германии?Надо было съездить на родину Карла Маркса и Фридриха Энгельса,почитать в подлиннике ,в библиотечной тишине великие труды...
4
4
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 26.07.09 - 10:14
Да нормально написал, чего придиратся к мелочам, ну про "бани городские" немного фантазии конечно, но для непосвящённых и это сьедят. А бананы, ну это кто каждый день закупается, знает цены, а зайдите-ка в "Реформ" там запросто встретите такие цены, человек не соврал, просто защёл в самое дорогое что бывает.
5
5
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 26.07.09 - 20:34
Цитата:
Ну понимаешь ,никак не ожидаешь от Денисова такого поверхностного анализа социально-экономического положения Федеративной Республики Германия.
Больше походит на рассказ дачницы-пенсионерки.
Да нормально написал, чего придиратся к мелочам, ну про "бани городские"
Ну понимаешь ,никак не ожидаешь от Денисова такого поверхностного анализа социально-экономического положения Федеративной Республики Германия.
Больше походит на рассказ дачницы-пенсионерки.
(Полноправные пользователи)
- Откуда:
- В двух пальцах от дома на глобусе
- Регистрация:
- 19.08.08
- Сообщений:
- 12434
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 27.07.09 - 21:53
Чего раскудахтались?
Для серии "путевые заметки" вполне хорошо написано. С интересом прочитал.
Единственное возможное замечание - нет оконцовки заметок, может будет продолжение?
Цитата:
Представьте себе немцев описывающих наши города на наших дорогах, с нашими указателями, поставленными Иваном Сусаниным.
Мой дед кстати по русской военной карте в 45-ом изучал германию с крупнокалиберным пулемётом на тяжелом американском грузовике. немцы забыли визу, пришлось приехать навести порядок. От поездки на память остались пара рядков на наградной планке деда и швейная машинка Зингер.
Для серии "путевые заметки" вполне хорошо написано. С интересом прочитал.
Единственное возможное замечание - нет оконцовки заметок, может будет продолжение?
Цитата:
Виталий:
БАСФ находится не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.Они рядом,но разница есть
Тесно там, городки срослись местами. Впрочем и у нас не каждый отличит где кончается Ивантеевка и начинается Королёв. А от Кремля до Подольска вообще сейчас сплошные каменные джунгли и перепутать Щербинку с ближайшими домами близнецами другой административной единицы для жителя даже этого района сейчас возможно.БАСФ находится не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.Они рядом,но разница есть
Представьте себе немцев описывающих наши города на наших дорогах, с нашими указателями, поставленными Иваном Сусаниным.
Мой дед кстати по русской военной карте в 45-ом изучал германию с крупнокалиберным пулемётом на тяжелом американском грузовике. немцы забыли визу, пришлось приехать навести порядок. От поездки на память остались пара рядков на наградной планке деда и швейная машинка Зингер.
M
Med.
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 28.07.09 - 02:18
Цитата:
...так вот, для особо умных - БАСФ СЕГОДНЯ на самом деле находится в Людвигсхафене, но основан он был в в Манхайме, и лишь позже был перемещен в Людвигсхафен...это к разговору об искажениях
Виталий:
БАСФ находится не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.
БАСФ находится не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.
...так вот, для особо умных - БАСФ СЕГОДНЯ на самом деле находится в Людвигсхафене, но основан он был в в Манхайме, и лишь позже был перемещен в Людвигсхафен...это к разговору об искажениях
B
Boy
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 28.07.09 - 03:24
Цитата:
насчет уважения - хорошо сказал. А в остальном: как можно было умудриться, исправляя одну первую букву, исказить 3 других??? Сам-то свой вариант "неправильного" написания читал? Или начал забывать, где на клавиатуре русские буквы находятся, пока свои познания о Германии расширял?
Виталий:
При всем уважении должен поправить-не Уайльдерберг,а Хайдельберг.
При всем уважении должен поправить-не Уайльдерберг,а Хайдельберг.
насчет уважения - хорошо сказал. А в остальном: как можно было умудриться, исправляя одну первую букву, исказить 3 других??? Сам-то свой вариант "неправильного" написания читал? Или начал забывать, где на клавиатуре русские буквы находятся, пока свои познания о Германии расширял?
В
Виталий
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 29.07.09 - 00:16
Уважаемый Med!Торговая марка BASF просуществовала в Людвигсхафене одну неделю,и переехала на другой берег.То что было в Маннхайме до этого,называлось немного иначе-(Badische Gesellschaft für Gasbeleuchtung).
пафосно заявлять о этой неделе и говорить "позже перемещен"- несерьезно.Потрудитесь лучше готовится к предмету обсуждения.
пафосно заявлять о этой неделе и говорить "позже перемещен"- несерьезно.Потрудитесь лучше готовится к предмету обсуждения.
В
Виталий
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 29.07.09 - 00:27
Уважаемый Boy!Город Heidelberg в котором я неоднократно бывал,произносится именно"Хайдельберг",и не иначе.Что вы конкретно имели ввиду,мне не понятно.Резкие высказывания -дело нетрудное.Труднее после этого не выглядеть хамом и невеждой.Всего наилучшего!
B
Boy
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 07.08.09 - 19:19
Цитата:
Виталий, ладно тебе, не кипятись. Просто хотел обратить твое внимание на то, что в тексте статьи, как ни крути, нет слова Уайльдерберг. А твое написание верное, никто не спорит.
Виталий:
При всем уважении должен поправить-не Уайльдерберг,а Хайдельберг.
При всем уважении должен поправить-не Уайльдерберг,а Хайдельберг.
Виталий, ладно тебе, не кипятись. Просто хотел обратить твое внимание на то, что в тексте статьи, как ни крути, нет слова Уайльдерберг. А твое написание верное, никто не спорит.
M
Med
Re: Совсем другая планета
Отправлено: 07.08.09 - 19:31
Цитата:
И тут без опечатки не обошлось. На самом деле ты хотел сказать: "Торговая марка BASF просуществовала в МАНХАЙМЕ (с одной буквой "н", кстати) одну неделю"
Вот это было бы правдой. А то: Цитата:
А про "серьезно - не серьезно", так это потомки рассудят! Или устроим читательский опрос на эту тему?
Цитата:
А вот это уже хамишь...
Виталий:
Торговая марка BASF просуществовала в Людвигсхафене одну неделю
Торговая марка BASF просуществовала в Людвигсхафене одну неделю
И тут без опечатки не обошлось. На самом деле ты хотел сказать: "Торговая марка BASF просуществовала в МАНХАЙМЕ (с одной буквой "н", кстати) одну неделю"
Вот это было бы правдой. А то: Цитата:
Виталий:
не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.
не Маннхайме,а всегда был в Людвигсхафене.
А про "серьезно - не серьезно", так это потомки рассудят! Или устроим читательский опрос на эту тему?
Цитата:
Виталий:
Потрудитесь лучше готовится к предмету обсуждения.
Потрудитесь лучше готовится к предмету обсуждения.
А вот это уже хамишь...
-
- Быстрый ответ в эту тему
Сейчас посетителей на этом форуме: 230, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 230 |
Зарегистрированные пользователи: Нет |
Вы не можете создавать темы Вы не можете редактировать сообщения Вы не можете создавать опросы Вы не можете прикреплять файлы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете удалять сообщения Вы не можете голосовать |