Предложение о переименовании улицы Павших Борцов в улицу академика Шайсултана Шаяхметова многие костанайцы восприняли негативно. На общественных слушаниях по этому вопросу прозвучало и встречное предложение - составить список улиц, переименование которых не вызовет такой реакции общества. Читать статью
Моше Винницкий: Про бессмысленные названия еще: улица транспортная, улица базовая.
Ну почему бессмысленные? Почему улицам надо давать названия только по историческим личностям? Было красивое название Жастар. Лесная, Сибирская, Парковая, Высокая, Северная. Ключевая, Зеленая, Урожайная, Зерновая, Западная. Заводская, Короткая, Дорожная, Строительная, Мостовая, Геологическая, Дружбы, Минская - вполне нейтральные и НОРМАЛЬНЫЕ названия улиц. Не надо их тоже трогать!
Если вы незнаете ГАФУ КАИРБЕКОВА то это ваша вина, а я учился в казахской школе и с любовью читал все его произведения . За вот этот абзац можно подать в суд на редакцию, автор статьи должен помнить постоянно что он живет на территорий Республики Казахстан, и ГАФУ КАИРБЕКОВ является казахским писателем, оскорбительное заявление со стороны корреспондентов НГ, и не правильно это. Отправлю вам в редакцию школьные учебники каз литературы чтобы вы знали кто есть кто .
- Вообще смешно, - говорит Тамара КОЗЯРУК, проживающая на ул. Совхозной. - Здесь выстроены такие коттеджи - ну просто дворцы.
Предлагаю "Людям, без смысловой нагрузки" сделать всеобщий "одобрямс" и переименовать совхозную (из-за развала совхозов в принципе) в САРАЙЫ КӨШЕСІ.... то бишь Улицу Сарайную.
Цитата:
есть ли гарантия, что следующими улицами без конкретной исторической нагрузки назовут улицы Толстого, Чехова или проспект Аль-Фараби?
Вот о последней пора уже задумываться.... ведь таблички для имени № 1 в незалежном Казахстане придётся лихорадочно скручивать в случае чего....
Намедни был сюжет шо у киеве подготовили 20 улиц с советскими названиями (включая Горького и Белинского) для переименования...видимо как утратившие смысловую нагрузку. Я вот не понимаю, их "люди без смысловой нагрузки" такие же, мягко говоря, отмороженные на всю голову как и наши и считают, что от смены табличек враз изменится жизнь? страна в разрухе и войне.... а они они все ПОПУлизмом занимаются... Ох и не правильной дорогой идут "Люди без смысловой нагрузки"... так и до страшного примера не далеко алговать...
yud: считают, что от смены табличек враз изменится жизнь?
Есть такие. Считают, что от переименования страны ПРЯМ ВАЩЕ заживут! На Нуре и Тенгриньюс такие живут. Насчет нэзалэжной - там наивняк 80 уровня. На цензоре, один из первых комментариев к статье о подписании соглашения об ассоциации с ЕС, был "Теперь заживем!!!" и это без сарказма. Все, извините, больше не буду.
Я продолжил смысловую линию автора статьи. В целом же, названия улиц вообще формальность.
Если же затрагивать вопрос, который ставит Абай Юнусов в комментарии к статье, мол, какое отношение Урицкий и Герцен имеют к Костанаю, тогда можно резонно спросить - а какое отношение имеет к Костанаю арабский ученый 9-го века Аль-Фараби? Или какое отношение имеет Гёте к Астане, в честь которого названа там привокзальная улица... Имеет отношение - не имеет, вообще глупость полная, мне кажется.
yud: считают, что от смены табличек враз изменится жизнь?
Или таксист быстрее найдет Вишневую, чем 2-ю Солнечную? Какая разница, как на картах или в сегодняшних навигаторах будет называться эта улица, хоть каким нибудь бессмысленным набором букв, самое главное, чтобы ее можно было идентифицировать и найти. Критерии наименований должны быть не в идейности и в гламурных рюшечках имен, а в четком названии, для ведения как можно более адекватного одновариантного поиска адреса и его однозначного толкования. Например, улицу Воинов Интернационалистов кто-то будет искать как "Интернационалистов", кто-то "В. Интернационалистов", можно привести еще кучу вариантов поиска, убрав точку, добавить пробелы и пр. Во-вторых, желательно, чтобы название легко отображалось латиницей, что будет иметь значение для международной интеграции. В-третьих, можно привести критерий длины названия для уменьшения затрат на производство всяких табличек и надписей. А уже в-четвертых можно думать о ласкающих слух абрикосовых и виноградных названиях. Но все это относится только к новым улицам, нужно помнить, что все старые названия улиц уже занесены в базы данных, на карты, в навигаторы и прочие юридические документы и всякие несоответствия в них могут в дальнейшем принести очень много вреда.
Иванов: Например, улицу Воинов Интернационалистов кто-то будет искать как "Интернационалистов"
Однажды в анкете студента-первокурсника вет фака узнал название " Ветеринаров-интернационалистов".
Цитата:
Иванов: Во-вторых, желательно, чтобы название легко отображалось латиницей, что будет иметь значение для международной интеграции.
тут не осенама согласен... Например, на свеже сотворенной развязке по рудненской трассе, около дач начали устанавливать большие указатели. На одном написано: ЧЕЛЯБІ CHELYABINSK .... и всё! Где язык МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО общения... или к нам у же косяками прут на Экспо велотуристы гейропейцы-друзья 112-го ? Понятно, что советские люди очень смышленые, почитаю, поймут и простят.... НО правила же какие-то должны быть?
Там же стоит указатель нашего города с надписью KOSTANAI... вам не кажется в последней букве ошиблись?... Ведь даже официальный интернет-ресур акимата города имеет адрес: www.kostanay-city.kz , Акимат области: www.kostanay.gov.kz ... или у нас кто как хочет, тот, так, извините, и ... др...ит.
yud: ЧЕЛЯБІ CHELYABINSK .... и всё! Где язык МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО общения... или к нам у же косяками прут на Экспо велотуристы гейропейцы-друзья 112-го ?
Присоединяюсь к вопросу. Почему на табличках только английский и казахский? Вопрос именно к наличию английского и отсутствию русского. Будто у нас англоязычных людей больше, чем русскоязычных. Или это дань европейским ценностям?
Сейчас посетителей на этом форуме: 286, из них зарегистрированных: 0 и гостей: 286
Зарегистрированные пользователи: Нет
Вы не можете создавать темы Вы не можете редактировать сообщения Вы не можете создавать опросы Вы не можете прикреплять файлы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете удалять сообщения Вы не можете голосовать