Не каждому району везет иметь собственного летописца. А житикаринцам посчастливилось. Есть человек, который хорошо знает историю района, собрал богатый личный архив, умеет грамотно работать с другими источниками информации.
Читать статью

Если кто знает, скажите пожалуйста, какое значение имеет слово "Житикара". В 1970-х годах писали "Джытыкара", в 1980-х годах "Жетыкара", в 1990-х годах "Житикара". "Житикара" - это казахское или русское слово?

Однозначно, нам нужно издать эту книгу памяти, книгу нашей истории уже готовую, написанную таким неординарным человеком, чтобы не быть для своих потомков манкуртами, или иванами не помнящими родства.

888 с казахского, татарского, башкирского, турецкого и других тюркских языков Жеты- Кара 7 черных (прямой перевод) смысловой не могу сказать Джытыкара такого слова нет ни в русском языке, ни в казахском это просто искаженное название Житикара в Советское время как и Кустанай вместо Костанай или Качар вместо Кашар

Книгу нужно напечатать. Она пригодится не только ныне живущим, но и тем кто будет жить после нас. Ой как трудно будет потом собирать оригинальный материал. Пока есть такая громадная работа (книга), ей надо скорее дать путёвку в жизнь.

все вранье со своей колониальной политики пишет. Такие как он "шелкоперыбумагомаратели" за 70 лет советов так Казахстан исказили, что нашим потомкам казахам еще долго разгребать придеться русификацию

888 с казахского, татарского, башкирского, турецкого и других тюркских языков Жеты- Кара 7 черных (прямой перевод) смысловой не могу сказать Джытыкара такого слова нет ни в русском языке, ни в казахском это просто искаженное название Житикара в Советское время как и Кустанай вместо Костанай или Качар вместо Кашар. ДА долго еще придется все на свои места ставить после таких историков. только пусть он эти книжки себе на исторической родине печатает и читает там же соплеменникам

Испокон веков нам хорошо известно история каждого квадратного километра Казахстана. Про историю Житикаринского района очень подробно написали журналисты-писатели-ученые: Акылбек Шаяхметов, Куанышбай Орманов; журналист и ветеран ВОВ Касымхан Алдабергенов; журналист Шайзада Омаров и другие. В их трудах можно найти много фактов о тапономики этого района.

История коренного населения Житикаринского района очень интересная. Топонимика тоже имеет своеобразную историю. Каждое слово говорить о чем-то. В этом районе есть даже такая местечка, которая называется "Орыс кескен". Почему так называли? Это просто так: Первые переселенцы из России в Казахстан принимали мусульманство. Местечка, где проводилась обрезание мужчин стала называться "Орыс кескен". "Орыс - русские, кескен - обрезание". "Орыс кескен" - "Местечка обрезание русских".

Житикара - по-казахски "жіті қара" - смотри зорко

Житикаринка: "Житикара - по-казахски "жіті қара" - смотри зорко".
Мы очень удовлетворены ответом женщины-житикаринки. Спасибо Вам за уважение историю казахской земли. С 13 века этот регион называется "Жіті қара", слитно - "Жітіқара". Слово "Жітіқара" связано со словами "Жітіқара тауы". Это уже длинная история. Кстати, на русский лад пишется "Житикара".