Переход на латиницу не означает отказ от русского языка - Назарбаев
Tengrinews.kz
18 августа 2017, 08:18 | Государство
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в интервью телеканалу "Хабар" высказался по поводу перехода казахского алфавита на латиницу, передает корреспондент Tengrinews.kz.
"Переход на латиницу не означает отказ от русского языка, от кириллицы. Латиница будет касаться прежде всего казахского языка. Все издания, издающиеся на русском языке, русскоговорящим гражданам Казахстана, кириллица остается", - заявил Назарбаев.
Президент Казахстана также отметил важность проведения международной специализированной выставки EXPO-2017.
"EXPO-2017 занимает особое место, завоевать право проведения было совсем не простым делом. Мы полагали, что за все три месяца проведения выставки Казахстан посетит около двух миллионов человек. Только за два месяца уже посетило 2,5 миллиона человек", - рассказал Назарбаев.
Напомним, в апреле Президент Казахстана в своей статье "Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру" написал о необходимости до конца этого года по итогам обсуждения с участием ученых, филологов, лингвистов, экспертов разного профиля, путем широкого участия выработать проект алфавита.
Версия для печати
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты
Отправить по почте
Перейти к последнему номеру газеты
Последние новости
23.11.24 14:18 Пулемёт «Максим», «Маузер» 19 века и чучело полицейского Рекса: уникальный музей существует в Костанае стараниями энтузиастов
23.11.24 11:54 «А вот рождаемости хотелось бы больше» - Как обстоят дела в акушерстве и гинекологии не по отчетам, а на самом деле
23.11.24 09:02 Диана ОКРЕМОВА: Культура на нефтяных деньгах
22.11.24 20:59 «Мы у вас всё равно заберём» - Постановление об изъятии земельных участков в центре Костаная под парк оспаривают в суде
22.11.24 18:51 Александр ОЛЕЙНИК: Куда смотрит аким?
22.11.24 16:15 Больше 500 млн потратили на ремонт светофоров в Костанае в 2024 году. Почему горожане продолжают жаловаться на их работу?
22.11.24 15:23 Эвакуатор в Костанае - правила выбора!
Комментарии к новости
Вы не можете отправить комментарий анонимно,
пожалуйста зарегистрируйтесь.
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...
пожалуйста зарегистрируйтесь.
- Регистрация:
- 05.07.13
- Сообщений:
- 3113
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 08:30
Прям капитан очевидность. Попробовал бы он кириллицу запретить и все, народ или ему скажет досвидания или стране скажет тоже самое. Причем в максимально короткие сроки.
а
андрей
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 08:35
Комментарий удален модератором.
0
001
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 08:39
Комментарий удален модератором.
Г
Гость
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 08:42
Хех..
Интересно, о чем теперь будут ныть мои соплеменники, не знающие казахского языка как и я..
Интересно, о чем теперь будут ныть мои соплеменники, не знающие казахского языка как и я..
Ч
Читатель 1
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 08:55
Я представляю, сколько придётся выкинуть уже сделанного (а какая мешанина теперь будет - это просто неописуемо))).
к
кустанаец
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 08:59
все равно никогда похоже не пойму.
ну с русским то это понятно, не на латиницу же ее переводить.
а вот с казахским.
за 25 лет то на привычной кириллице толком так его кто не знал и не
выучил, министры читают речи по бумажке по необходимости.
и тут бац- переход на латиницу.
те с нуля по большому в моем понимании.
те кто хоть как то выучил на кириллице переходят в разряд
первоклассников опять.
ну с русским то это понятно, не на латиницу же ее переводить.
а вот с казахским.
за 25 лет то на привычной кириллице толком так его кто не знал и не
выучил, министры читают речи по бумажке по необходимости.
и тут бац- переход на латиницу.
те с нуля по большому в моем понимании.
те кто хоть как то выучил на кириллице переходят в разряд
первоклассников опять.
1
112
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 09:05
Цитата:
Уезд или приезд никоим образом не связан с языком нигде..
Он связан прежде всего с экономическими проблемами..
Сергей_я:
народ или ему скажет досвидания или стране скажет тоже самое.
народ или ему скажет досвидания или стране скажет тоже самое.
Уезд или приезд никоим образом не связан с языком нигде..
Он связан прежде всего с экономическими проблемами..
- Регистрация:
- 06.09.11
- Сообщений:
- 4367
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 09:32
Цитата:
ты это прибалтам скажи
112:
никоим образом не связан с языком нигде..
Он связан прежде всего с экономическими проблемами..
никоим образом не связан с языком нигде..
Он связан прежде всего с экономическими проблемами..
ты это прибалтам скажи
М
Маркс
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 09:52
Цитата:
А кто-то что ли думал по другому?
Цитата:
Вот еще какой момент интересный всплывает. Если плохо знаешь язык, то очень трудно будет сразу определиться, какое слово написано, английское или казахское. Нужно пробовать переводить и с казахского и с английского. А это потери времени, а значит денег.
НГ:
Все издания, издающиеся на русском языке, русскоговорящим гражданам Казахстана, кириллица остается
Все издания, издающиеся на русском языке, русскоговорящим гражданам Казахстана, кириллица остается
А кто-то что ли думал по другому?
Цитата:
Читатель 1:
Я представляю, сколько придётся выкинуть уже сделанного (а какая мешанина теперь будет - это просто неописуемо))).
Я представляю, сколько придётся выкинуть уже сделанного (а какая мешанина теперь будет - это просто неописуемо))).
Вот еще какой момент интересный всплывает. Если плохо знаешь язык, то очень трудно будет сразу определиться, какое слово написано, английское или казахское. Нужно пробовать переводить и с казахского и с английского. А это потери времени, а значит денег.
1
1
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 10:04
Комментарий удален модератором.
- Регистрация:
- 08.08.10
- Сообщений:
- 15788
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 10:06
Цитата:
Тут интересный момент, кстати. Лексика языка никуда не денется - останется. А вот грамотность будет хромать на обе ноги. Получается что на данный момент она и не нужна вовсе - вполне достаточно говорить и понимать что слышишь.
кустанаец:
за 25 лет то на привычной кириллице толком так его кто не знал и не
выучил, министры читают речи по бумажке по необходимости.
и тут бац- переход на латиницу.
те с нуля по большому в моем понимании.
те кто хоть как то выучил на кириллице переходят в разряд
первоклассников опять.
за 25 лет то на привычной кириллице толком так его кто не знал и не
выучил, министры читают речи по бумажке по необходимости.
и тут бац- переход на латиницу.
те с нуля по большому в моем понимании.
те кто хоть как то выучил на кириллице переходят в разряд
первоклассников опять.
Тут интересный момент, кстати. Лексика языка никуда не денется - останется. А вот грамотность будет хромать на обе ноги. Получается что на данный момент она и не нужна вовсе - вполне достаточно говорить и понимать что слышишь.
1
1
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 10:09
Комментарий удален модератором.
Г
Гость
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 10:17
Не на арабскую вязь и то ладно. Хотя не мудрено и до такого додумаются.
Ч
Читатель 1
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 10:22
С языками уже всё понятно (аллес капут). Вопрос по экспо: что-то никак уловить не могу перспективу сих строений в будущем???!!!))) Так что всё-таки решили с ними делать? И кто будет платить за их содержание лютой астанинской зимой?
- Регистрация:
- 19.07.08
- Сообщений:
- 9488
Re: Переход на латиницу не означает отказ от русского языка -...Отправлено: 18.08.17 - 10:26
Для миллионов казахскоязычных граждан ныне живущих в стране этот переход станет тормозом в освоении итак не полноценного владения языком. Не секрет, что многие говорят на бытовом уровне, но написать грамотно не могут и понимать научную литературу тем более. Для будущих поколений и детей, начинающих с нуля, изучение такого вида языка возможно и будет плодотворным. И тут кстати, целесообразно начать осваивать язык и всем жителям-носителям своего коренного языка. Но одно но, если бы в стране была грамотная и толковая система изучения начиная с детского сада и заканчивая предприятиями, то эффект был бы. А когда всё на уровне срубить бабло за счет бездарного издания и переиздания, халам-балам-подхода к работе с детьми, отвратительных нацистских пинков стюардесс, то на пользу это не идёт точно!