Руководство ТРЦ МART прокомментировало инциденты с травмами посетителей на траволаторе

Как сообщил Азат Сандалов, остановить работу траволатора на время ремонта руководство ТРЦ не может
15 октября 2014, 13:12 |  Происшествия

Администрация торгово-развлекательного центра не может нести ответственность за третьих лиц и за тех, кто осуществляет деятельность на территории магазина, - таким был лейтмотив пресс-конференции, которую провел 15 октября директор управляющей компании ТРЦ МART Азат CАНДАЛОВ.

- По случаю, происшедшему у нас 27 сентября, полиция вынесла постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. - сообщил он.

Напомним, что 27 сентября травму на траволаторе получила жительница Костаная Раиса Гусейнова. 

Сандалов заявил, что в тот день проводился плановый осмотр траволатора, в связи с чем были выставлены ограждающие стойки и предупредительные знаки. Но посетительница, по его словам, проигнорировала эти знаки и вступила за ограждение. Расстояние между оградительной стойкой и траволатором составляло 51 см.

- Наши охранники вызвали «скорую». Потом наш представитель был у нее дома, тогда у женщины не было никаких претензий. А в понедельник супруг сообщил, что она находится в больнице, - сообщил Сандалов.

Виновниками еще одного ЧП, при котором 31 июля пострадали мужчина и девушка, Азат Сандалов считает подрядчиков:

- Мы заключили договор, подрядная организация по нему должна соблюдать правила проведения ремонтных работ. В этом же договоре дополнительно закреплено безопасное ведение работ, - отметил он. - Но при этом мы не снимаем с себя ответственности перед пострадавшим Шайкеновым. Девушке возместили ущерб мы и подрядная организация. С Шайкеновым ведутся переговоры. Затраты на лечение оплачивает подрядчик.

Отвечая на вопросы журналистов, Сандалов сообщил, что полностью остановить работу траволатора на время ремонта или осмотра руководство ТРЦ не имеет права по договору.

Прошлые материалы по данной теме:

Получивший травму в ТРЦ МАRT мужчина намерен добиться привлечения владельца ТРЦ к уголовной ответственности - 08.10.14

Еще одна жительница Костаная пострадала на траволаторе ТРЦ MART - 03.10.14

По факту ЧП в торговом центре «Март» возбуждено уголовное дело - 01.08.14

Лишь спустя 15 часов после ЧП управляющая компания ТРЦ MART прокомментировала ситуацию - 01.08.14

18-летняя девушка и 56-летний мужчина попали в больницу после обвала цементного раствора в ТРЦ MART - 01.08.14

Дополнение:

После пресс-конференции представители УК ТРЦ MART прислали текст своей позиции по данным случаям. Приводим без сокращений:

Пресс-релиз

27 сентября в ТРЦ «MART» шел плановый техосмотр траволатора, который раз в месяц осуществляет компания Мицубиши. Согласно технике безопасности, вход на траволатор был обозначен ограждающими стойками с яркой лентой. Проигнорировав заградительные знаки, посетитель торгового центра зашла за них, вследствие чего шагнула в технический отсек, люк, которого был открыт для обследования находящихся в нем механизмов. После происшествия охраной ТРЦ была вызвана скорая помощь, на которой ее доставили в травмпункт. По результатам обследования выявили травму ноги, от дополнительной госпитализации пострадавшая отказалась. Представитель управляющей компании навещал пострадавшую дома, претензий от нее не поступало. Через день муж пострадавшей сообщил в управляющую компанию о ее госпитализации в городскую больницу. В больнице выяснилось, что женщина самостоятельно обратилась с просьбой о госпитализации. По устной информации врачей, ее обращение связано с сопутствующими заболеваниями. В настоящее время она выписалась и находится дома.

После инцидента сотрудникам правоохранительных органов была передана видеозапись, где зафиксировано, что женщина сама шагнула за ограждение и упала. На видео видны также и оградительные знаки. По результатам проверки вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела.

Однако в СМИ стали появляться не совсем правдивые данные о том, что в зоне траволатора не было освещения и оградительных знаков, кроме того, на видеозаписи видно, что не было других посетителей около женщины в момент происшествия, о чем упоминала в своих интервью пострадавшая.

Помимо этого, активно обсуждается инцидент, который произошел летом этого же года в ТРЦ «MART». Мы не скрываем, что инцидент с падением строительных материалов – жидкой цементно-песчаной смеси имел место. Один из пострадавших, господин Шайкенов, в интервью газете «Наша газета» обвинил в произошедшем Управляющую компанию ТРЦ «MART» и высказал недоумение, что дело возбуждено против подрядчика, а не против владельцев и руководителей ТРЦ «MART».

В ответ на заявление господина Шайкенова, сделанное «Нашей Газете», со своей стороны считаем необходимым пояснить следующее.

Для проведения необходимого комплекса ремонтных работ администрацией ТРЦ «MART» была выбрана компания – подрядчик, которая уже зарекомендовала себя на рынке ремонтно-монтажных услуг.

Если рассматривать правоотношения Заказчик-Подрядчик с точки зрения закона, очевидно, что подрядные организации обязаны соблюдать установленные законом строительные нормы и правила, вести непрерывный контроль за их соблюдением во время проведения работ и нести полную ответственность за их нарушение.

В то время как законом прямо установлена обязанность Подрядчика нести полную ответственность за безопасность проводимых работ, Заказчик, в свою очередь, согласно закону, имеет право только лишь контролировать и следить за ходом выполнения работ.

Кроме того, помимо установления в законе разграничения ответственности сторон, при заключении договора подряда между администрацией ТРЦ «MART» и подрядчиком было дополнительно закреплено, что подрядчик обеспечивает безопасное ведение работ, соблюдение норм и правил и отвечает за их нарушение.

Ни администрация ТРЦ «MART», ни собственник здания не могут нести ответственность за третьих лиц, в частности, за сотрудников подрядной организации, допустивших нарушение правил безопасного ведения работ. Это противоречит не только закону, но и здравому смыслу: аналогично администрация ТРЦ не может отвечать за действия арендаторов и других субъектов, ведущих какую-либо деятельность на территории ТРЦ, однако только лишь может максимально обеспечивать контроль за такой деятельностью и не допускать, по возможности, нарушения закона и внутренних правил.

Несмотря на то, что законодательно управляющая компания не несет вины, мы искреенне сожалеем о случившемся. Хотим выразить пострадавшим слова поддержки, желаем им скорейшего выздоровления. Отметим, что девушке, пострадавшей в инциденте, была выплачена компенсация со стороны подрядчика, выполняющего работы, с нашей стороны она также получила поддержку. Что касается второго пострадавшего, господина Шайкенова, то все затраты, связанные с его лечением, компенсирует компания-подрядчик.

Управляющая компания ТРЦ «MART» социально-ориентированная компания. Более чем за 11 лет работы в Костанайском регионе компания принимала активное участие в развитии городской инфраструктуры Костаная. В благоустройстве центра города: был сооружен фонтан, установлены фонари, прожектора и скамейки, все работы проведены на сумму около 80 млн. тенге. Кроме того, для проведения городских и областных мероприятий управляющей компанией за свой счет установлена центральная сценическая площадка. Посажено более 100 деревьев ценных пород, организован сквер со стороны ул. Тарана, детская площадка в зоне расположения здания Бизнес Центра «CityKostanay». Модернизирована система электроснабжения центрального района города.

Помимо вышеуказанного, нами ежегодно оказывается финансовая поддержка социально необеспеченным гражданам. Вся работа управляющей компании направлена на улучшение жизни города и удовлетворение потребностей его жителей.