Исполнитель известен и в Германии, и на бывшей родине - в Казахстане, и в России. Его концерт в Костанае состоится в рамках Дней немецкой культуры, которые проходят в городе с 4 по 10 сентября.

В программе Дней - VII Международный фестиваль немецкой культуры «Begeisterung-2013» - «Вдохновение», который соберет около 200 участников из Казахстана, России, Кыргызстана, Украины, Узбекистана. В их числе творческие коллективы, солисты, авторы-исполнители. Инициатором и учредителем фестиваля является Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение».

Одно из основных мероприятий «Вдохновения» - международный конкурс молодых исполнителей «NeueNamen» - «Новые имена». Проходить он будет с 7 по 9 сентября на сцене областной филармонии им. Умурзакова. Первые конкурсные выступления - исполнение песен на немецком языке - начнутся 7 сентября в 15.00. Участники второго конкурсного дня тоже с 15. 00 начнут произвольные выступления. Завершится конкурс в понедельник, 9 сентября, гала-концертом, который начнется в 15.00.

- На все выступления вход свободный, - уточнила для «НГ» директор Костанайского областного немецкого культурного центра «Возрождение» Елена ШИК, - зрителям, как всегда в таких ситуациях, надо просто иметь в виду: кто придет пораньше - и место выберет поудобнее.

Концерт Якоба Фишера будет проходить в зале Дома дружбы, начнется 6 сентября в 18.00.

Также 6 сентября в 15.00 в областном выставочном зале откроется выставка немецких художников и фотохудожников «Связь времен».

- Очень символично, - отметила Елена Шик, - что в именно в Костанае проводился самый первый фестиваль немецкой культуры в 1993 году. И спустя ровно 20-лет вновь наша земля принимает такой большой творческий форум.